Vor einigen Tagen kam ich ins Gespräch mit dem Bischof der pakistaniuschern methodistischen Kirche, die allerdings nicht zur UMC gehört sondern selbständig arbeitet und wirkt.

Der Bishop Dr. Akbar Khokhar bat mich ihm Bibeln in Urdu zu senden, oder das dementsprechende Geld für Bibeln. Ich fragte ihn wie er sich das denn vorstellt und wieviele Bibeln er benötigt. Er erklärte mir den Werdegang mit sichtlich guten Nachweisen, dass auch tatasächlich für das Geld Bibeln gekauft werden können, in Pakistan. Als erstes bat ich ihn meinem Bischof zu kontaktieren, der das ganze höflich und mit gut gewählten Worten ablehnte.

Meine Enttäuschung war wirklich sehr groß und ich fragte mich wie kann es sein, dass Menschen um Bibeln bitten und es wird abgelehnt.

Er bat mich auch mit meinem Erlebnis in seiner Kirche zu sprechen. Wir haben jetzt miteinander ausgemacht, dass wir zu Gott rufen und ihn anflehen…

1. Das ich das Geld für 100 Bibeln zusammenbekomme und
2. Das der Herr mir es ermöglicht im nächsten Jahr dorthin zu fliegen um den Menschen zu erzählen wie groß die Liebe unseres Herrn ist, gerade eben für die, die leiden müssen und verfolgt werden.

Das ist einer der anstehenden Gründe, warum ich Euch bitte mir zu Helfen um den Menschen in Pakistan den Wunsch nach einer Bibel zu erfüllen. Tun möchte ich in jedem Fall das, was Jesus Christus von mir erwartet und da bin ich mit dem Bischof von Pakistan einer Meinung, wenn die Kirche nicht will, gehen wir zum Chef und er weiß und kann es besser.

Diese hundert Bibeln kosten ca. 900 – 1000 Euro und können im Land gedruckt werden. Bei uns könnte man sie auch drucken lassen, aber dann kämen noch sehr hohe Transportkosten dazu und es gibt keine Gewißheit ob sie tatsächlich ankommen.

Der Flug nach Pakistan wird sich auch so um die Summe 1000 Euro bewegen. Alles was ich mehr bekomme kann ich dann in Bibeln umsetzen.

Worüber ich mich sehr freue ist, das mich ein Pastor aus Pakistan gebeten hat, mein Buch in Urdu zu übersetzen. Am nächsten Tag bat er mich, das Buch in noch mehr der dortigen Sprachen übersetzen zu dürfen. Ich habe mich sehr darüber gefreut und ihm zugesagt, das er das gerne tun kann, wenn die englische Übersetzung fertig ist.

Vor ein paar Wochen, als das Buch und der Druck noch im unklaren war, sagte mir eine Schwester: „ Du wirst dich noch wundern was Gott alles mit diesem Buch anstellen wird“ Damals hatte ich da so meinen Zweifel, jetzt nicht mehr.

Bald kommt noch mehr dazu, denn es stürmt gerade sehr viel auf mich ein und ich werde Euch darüber berichten, wenn es alles spruchreif ist… Vielen Dank, allen die sich mit mir eins machen und helfen, das noch viele Menschen unseren Herrn Jesus Christus kennen lernen.

Gott segne Euch, Carmen

Hier meine Kontoverbindung:

DE83 8206 4038 0000 1135 65
VR Bank West Thüringen
Inh. Carmen Paul